support for beating off ( threshing board), threshing platform, whipping board)

Dessin de l'âne, support sur lequel on bat la gerbe de seigle

France, 20th century (1975). Le Cludjaïre de Bagnols,1975, p. 79 - 81

Category Threshing / Degraining

French support de chaubage

English support for beating off ( threshing board), threshing platform, whipping board)

Japanese

Kanji 穀打台

Kana こくうちだい

Translitération koku-uchi-dai ?

Chinese

Traditional 打穀架

Simplified 打谷架

Pinyin dagu jia

Other illustrations

Support de chaubage

461France (Ariège, Montgailhard), 21st century (2001). Photo C. Carpinschi

Support de chaubage ou truie

461France (Wy), 20th century. Archives départementales du Val d’Oise.

Tonneau support de chaubage

461France, 20th century (1922). Larousse agricole, dir. E. Chancrin et R. Dumont, 1922, vol. 1.

Preceding entry

Next entry