Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

threshing floor

Aire à battre ronde, entourée d'un muret et composée de dalles au-dessus de Bastia
France (Corse, Bastia), 20th century, Bastia regards sur son passé, p. 89.
aire d'égrenage (aire de battage, aire de dépiquage)
threshing floor
脱穀場 (例  麦打ち場)
だっこくじょう (例 むぎうちば)
dakkoku-jô (例 mugi-uchi-ba)
打穀场
打谷场
da gu chang

Other illustrations

Hulling mill for millet
Japan, Miyazaki, Nishimera-mura, 20th century (1983). Photo Suto Isao
Treshing place
Grèce (Santorini), 21st century (2006). Photo Stan Zurek