horse treadmill

Trépigneuse

France (Jouy), 20th century. Archives départementales du Val d’Oise.

Category Threshing / Degraining

French trépigneuse (tapis roulant incliné sur lequel marche un animal pour actionner une machine)

English horse treadmill

Japanese

Kanji 蓄力回転装置

Kana ちくりょくかいてんそうち

Translitération chikuryoku kaiten souchi

Chinese

Traditional 畜力傳動裝置

Simplified 畜力传动装置

Pinyin chuli chuandong zhuangzhi

Other illustrations

Trépigneuse

549France, 19th century (1888). J.-A. Barral et H. Sagnier, Dictionnaire d’agriculture, 1888, vol. 4.