TRAD. short chopsticks for stripping off the grains of rice or other grain

Category Threshing / Degraining

French TRAD. baguettes courtes ou tuyaux courts pour érusser le riz, l'orge, le blé etc.

English TRAD. short chopsticks for stripping off the grains of rice or other grain

Japanese

Kanji 稲管, 扱き管, 手管, 金管

Kana いなくだ, こきくだ, てくだ, かなくだ

Translitération ina-kuda, koki-kuda, te-kuda, kana-kuda

Chinese

Traditional (夾穗脫粒用的) 短棍、短管

Simplified (夹穗脱粒用的) 短棍、短管

Pinyin (jia sui tuoli yong de) duan gun, duan guan

Preceding entry

Next entry