Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

harrowing roller

Herse écroûteuse
France, 20th century (1930). M. Ringelmann, Génie rural appliqué aux colonies, cours professé à l’Institut d’agronomie coloniale, Paris, 2eme ed., 1930.
Tillage
émotteuse, écroûteuse (hersage), herse, croskill
harrowing roller
土均しローラー
つちならしろーらー
tsuchinarashi rouraa
釘耙, 鐵搭, 齒耙,松土機
钉耙, 铁搭, 齿耙,松土机
dingpa,tieda, chipa,songtuji

Other illustrations

Rouleau croskill
France, 20th century (1910). P. Diffloth, Agriculture générale. Le sol et les labours, Paris, 3eme ed., 1910.