1. hull (outer husk ERR.) and/or 2. husk

Enveloppe du riz

21st century (2009). Photo GST HBK

Category Plant morphology

French enveloppe(s)　(1. enveloppe extérieure et/ou 2. enveloppe intérieure)

English 1. hull (outer husk ERR.) and/or 2. husk

Japanese

Kanji 1. 殻, 頴 (植), 稃 (植), 果皮/外皮 (植) 又は　2. 内皮 (植) (見　糠層　・麩)

Kana 1. から,　えい(植), ふ (植) 2. かひ/がいひ (植) 2. ないひ　(植) (見　ぬかそう　・ふすま)

Translitération 1. kara, ei, hu, pu, ka-hi 2. nai-hi

Chinese

Traditional 殼，外殼，皮，稃；2) 内皮，内稃

Simplified 1) 壳，外壳，皮，稃, 2) 内皮，内稃

Pinyin 1) ke，waike，pi, fu 2) neipi, neifu

Other illustrations

a = Coque ouverte, b= coque encore fermée

882France, 18th century (1781). François Rozier, Cours complet d'Agriculture,Paris, 1781, tome 3, planche 13, figure 13

Unhulled barley grains

882Corée, 21st century (2016). Photo National Institute of Korean Language

Unhulled barley grains

882Corée, 21st century (2016). Photo National Institute of Korean Language