TRAD. toothed or tine harrow

木齒耙 muchi ba, toothed harrow

China Yunnan Lijiang 雲南麗江 Coll. China Agricultural Museum 中國農業博物館

Category Tillage

French TRAD. herse (à dents), herse-peigne

English TRAD. toothed or tine harrow

Japanese

Kanji 馬鍬 (杷, 馬杷)

Kana まぐわ

Translitération ma-guwa

Chinese

Traditional 耙, 耖, 耘盪, 耘耥

Simplified 耙, 耖, 耘荡

Pinyin ba, chao, yundang, yuntang

Other illustrations

耖耙 harrow (chao type)

659China (Yunnan). Photo Watabe 1995

Herse quadrangulaire

659France (Aincourt), 20th century. Archives départementales du Val d’Oise.

Herse triangulaire

659France, 20th century. Archives départementales du Val d’Oise.

燕翅耙 yanchi ba, toothed harrow

659China Shandong Wendeng 山東文登. Coll. China Agricultural Museum 中國農業博物館