Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

grass cut with each stroke

Harvest
fauchée, coutelée
grass cut with each stroke
鎌で一遍ずつ刈り取る草
かまでいっぺんずつにかりとるくさ
kama de ippen zutsu ni karitoru kusa
(用西式大镰或镰)一次挥镰动作割下的一捆或一把的禾谷量
(用西式大镰或镰)一次挥镰动作割下的一捆或一把禾谷量
(yong xishi dalian huo xian) yi ci hui lian dongzuo ge xia de yi kun huo yi ba hegu liang