Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

espalier

Espalier
France, 20th century (1922). Larousse agricole, dir. E. Chancrin, R. Dumont, vol. 1, Paris, 1922.
espalier
espalier
樹檣、果樹などを垣、棚、塀などに沿って仕立てた垣根仕立て 
樹檣、果樹などを垣、棚、塀などに沿って仕立てた垣じゅしょう、かじゅなどをかき、たな、へいなどにそってしたてたかきねじたて
靠墻栽種的樹行
靠墙栽种的树行
kao qiang zaizhong de shu hang

Other illustrations

Espalier
1401France, 20th century (1922). Larousse agricole, dir. E. Chancrin, R. Dumont, vol. 1, Paris, 1922.
Espaliered pear tree
1401USA (Manhattan), 21st century (2004). Photo Matthew Trump