Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

Search result: Horticulture (437 results)

trocher, taller
garden trowel
园艺用小铁锹
NULL ja kanji
Pollarded trees
têteau
tip of main branch of fruit trees
(修剪树枝时截下的)主枝顶部
NULL ja kanji
Pressoir à cidre à cage
pressoir à cidre
cider press
(做苹果酒用的)榨汁机
NULL ja kanji
Méau d'un pressoir à vin
méau, meau
vertical wooden lamella in apple or grapepress in (...)
耙,多齿耙
NULL ja kanji
Haricot, légume indéhiscent
indéhiscent
indehiscent
(果实成熟时) 果皮不开裂的
NULL ja kanji
Les Hortillonnages d'Amiens (depuis la rue de l'Agrappin)
hortillon, hortillonnage
market-gardening plots in marshy area, marsh mark (...)
湿地菜园,滩地菜园,岸边菜园
NULL ja kanji
Hachettes
hachette
hatchet
斧,斧子,斧头
NULL ja kanji
énoiser noix
énoiser
harvest, pick walnuts
砸核桃,剥核桃,砸剥坚果的硬壳
NULL ja kanji
Détritage des olives
détritage, triturage, détritoir, détriter
crush (walnuts, olives), crusher, crushing
榨碎橄榄,榨橄榄油,橄榄榨机
NULL ja kanji
Déplantoir
déplantoir
garden trowel
挖秧苗用的小铲,起苗器,起苗铲
NULL ja kanji
Déplantoir pour la déplantation
déplantation
transplantation
起苗,移苗
NULL ja kanji
Cueille-fruit
cueille-fruit, cueilloir
fruit-harvesting implement
摘果器
NULL ja kanji
Cover crops
couverture
cover (of straw, dung or leaves over sown ground (...)
(为防寒、防晒或保持水分,用秸秆、绿肥等)覆盖果园、菜园的 (...)
NULL ja kanji
Fruit bearing shoot during flowering or bloom period
courdon
fruit-bearing shoot
(为促进发芽使用的)温室加热线
NULL ja kanji
Couronne d'arbre
couronne
top, whorl
根颈接, 冠接
NULL ja kanji
Courbure de branche de pommiers
courbure
curving (of fruit tree branches)
(修剪果树)弯枝,弯枝法
NULL ja kanji
caïeu, cayeu
clove
(大蒜等植物的)小鳞茎
NULL ja kanji
écossage des cabosses
cabosse
cacao, cacao bean
可可树的果实,可可,可可果
NULL ja kanji
Raisins bogués
boguer
let apples, grapes and medlars ripen on bed of st (...)
把苹果、葡萄等水果放在稻床上催熟
NULL ja kanji
bêchotte
long-handled hook to reach fruit on trees
长柄摘果器
NULL ja kanji
bêchon, houe à biner
harrowing spade, harrowing hoe
除草锄,草锄
NULL ja kanji
bâtardière
ditch or trench for young, grafted fruit trees aw (...)
嫁接的树,嫁接果树的园圃
NULL ja kanji
Poiriers basse-tige
basse-tige
low tree
矮生树,矮种树
NULL ja kanji
Bananeraie
bananeraie
banana plantation
香蕉园
NULL
bagueur
implement to girdle with
(树皮的)环割、环切工具
NULL ja kanji
Girdling
bague, baguage, annelage, annélation, baguer
to girdle, girdling, girdle, ring barking
环割,环切
NULL
Bâches à primeurs
bâche
cover
温床
NULL ja kanji
Courçon à deux crossettes
avantin, crossette
branch with some twigs from year before to make c (...)
(插枝用的)切条, 插条
NULL ja kanji
Jardin de plantes aromatiques
aromatique
aromatic
香料植物
NULL ja kanji
Végétation arbustive
arbustif
bush
小灌木
NULL ja kanji
apprêter, toucher
"ready" or "touch" fig, eye of fig, with a feathe (...)
腌制水果
NULL
allonge
rush or osier (waterwillow) tie to tie up buds th (...)
用芦苇或柳条捆绑刚长出的嫩芽或枝条
NULL
accroît
lengthening of branches, stems
延长枝
NULL
Accolure
accol, accolure
band, wisp
绑蔓绳
NULL
frailer
rub grain or legumes (vegetables) in hands to rem (...)
用手搓掉蔬菜上的脏污
NULL ja kanji
Turion de l'asperge
turion
turion
(竹、芦笋等的)笋芽,竹笋,芦笋
筍芽
Terre végétale
terre végétale
vegetal earth, soil
腐殖土
腐植土
Terre stérile
stérile
sterile
不育,不结果实
不稔の、不稔花
Framboisier, plante remontante
remontant*, perpétuel
syncarp
(一年中的)多花期植物
多花果植物
Potager
potager
kitchen garden, culinary, for vegetables, vegetab (...)
菜园
菜園
Oléiculture
oléiculture, oléicole
olive-growing
油料作物种植,油橄榄树种植
油料作物栽培
Jus de citron
jus
juice
果汁
果汁
Gourmand de poirier
gourmand
runner, sucker
徒长枝
台芽、吸枝、ふく枝、ほふく茎
Fruit déhiscent d'asclépiade de Syrie en automne
déhiscent
dehiscent
果壳开裂、裂开
裂開
Veines de chlorose
chlorose
chlorosis
缺绿病,褪绿
白化、クロロシス
Bourgeons de marronier (à gauche) et de poirier (à droite)
bourgeon
bud
芽,嫩芽
borner
border, mark out
用手铲给刚栽下的幼苗根部拢土
土を被せる
Noix avec leur bogue
bogue
husk
核桃、栗子、橡子等果实的外层皮壳
包皮、殻から
Platane, pédoncule retenant le fruit (akène) à l'arbre
akène, achaine
achene, akene, achenium, achenocarp
瘦果
痩果
Aisselle d'une feuille d'aigremoine striée
aisselle
aisselle, axil
叶腋
液性の、腋芽