Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

Search result: Soil improvement (88 results)

verdage
crop buried when in flower to produce fodder
绿肥
花をつけた雑草からなる緑肥
Applying urine
urine
urine
尿
尿
A phosphorus deficiency in corn grown
phosphore
phosphorus
磷,磷肥
磷,磷肥
Potasses d'Alsace
potassium
potassium
钾,钾肥
カリウム
Carrière de pierres à plâtre
plâtrage
plastering
(用来改良土壤的)施播石膏
石膏を肥料として土壌に施す
Levelling with slatted soles before transplanting the paddy, nivellement de la rizière à l’aide de raquettes
enfouissement
burying
埋粪法施肥
大足で脚耙する
Irrigation par eaux-vannes
eaux-vannes
sewer water as fertilizer
(化粪池中的)粪水
肥料に再利用した下水
Lime spreading
chaux, chaulage
lime, liming
(掺在田土中的)石灰
石灰, 石灰
épandage et enfouissement du fumier
épandage (d’engrais) (v. épandre (des engrais))
(manure) spreading
播撒施肥
散布肥料
Top dressing fertilizer
engrais de couverture
top dressing fertiliser
撒在表面的肥料
(訳) (表面散布用肥料
Potasse
engrais potassique (K2O)
potash, potassic fertilizer
钾肥
カリ肥料
Engrais phosphaté
engrais phosphaté (P2O5)
phosphate fertiliser
磷肥
燐酸肥料
Nitrate fertilizer
engrais nitrique
nitrate fertiliser
硝酸肥
硝酸肥料
Engrais ammoniacal
engrais ammoniacal
ammonia fertiliser
氨肥
アンモニア肥料
Nitrogen fertilizer
engrais azoté (N)
nitrogen, nitrogenous fertilizer
氮肥
窒素肥料
Fosse à purin
fosse à engrais, fosse à fumier, fosse à purin, f (...)
manure pit, sump
粪坑,储粪池
肥溜め
Fourche à fumier
fourche à fumier
manure fork
粪叉
堆肥用フォーク
Tas de fumier
tas de fumier
manure heap, dung leap
肥堆,粪堆
(?) 堆肥の山 訳
Applying manure with perforated buckets
engrais humain
human manure, night-soil
人粪尿肥
下肥, 人糞(尿)肥料
These bones are to be ground into a fine powder to make bone meal, which will be
              used in organic fertiliser.
poudre d'os, os broyé
bone meal
骨头粉,骨粉
ボ-ンミール, ? 骨粉
Tourteau
tourteau
oil-cake
渣饼,油渣饼
油粕, 植物油粕
Kitchen waste
déchets ménagers
sweeping wastes, kitchen waste
家庭垃圾
ごみ, 廃物
Fumier animal : excréments de vache
excréments d'animaux (fumier de vache, etc.)
animal dung (cow dung, etc.)
动物粪肥,厩肥
動物の排泄物, 動物の糞尿 (例 厩肥)
épandage et enfouissement du fumier
fumier, fumier d’étable, engrais animal
manure
厩肥,动物粪肥
堆厩肥, 厩肥, 厩肥
Green manure in terraced rice fields
engrais vert
green manure, manure crop
绿肥
緑肥 (見 積み肥)
engrais de synthèse, synthétique*
synthetic fertilizer
复合化肥,复合肥
化成肥料 ?, 混合肥料, 合成肥料, 配合肥料 = en (...)
engrais mixte
mixed fertilizer
复合肥料,复合肥
複合肥料
Engrais complet
engrais complet, engrais complexe
complete fertilizer, complex fertilizer
氮、磷、钾全肥
完全肥料
 Bean variety treated with NPK fertilizer
engrais ternaire (engrais NPK, azote, phosphore e (...)
three-element fertilizer
氮、磷、钾三元肥料
室素, カリウム、燐の 三成分肥料
Engrais binaire : potassium et nitrate
engrais binaire
two-element fertilizer
二元肥料,含两种成分的肥料
二成分肥料 ?
engrais composé, engrais de mélange
compound fertilizer
复合肥,复合肥料
配合肥料
engrais simple (OPP. engrais composé)
simple fertilizer (OPP. compound fertilizer)
单肥,单质肥料,单一品种的肥料(反:复合肥)
単味肥, 単肥
Tonneau à purin
purin (sous-produit liquide de fumier) (v. engrai (...)
manure run-off
(厩肥的)粪水,粪尿
水肥 ( 堆肥から来る)
engrais retard, engrais à action retardée
late-acting fertilizer
迟效肥料
遅効性肥料
engrais à action lente, engrais à libération prog (...)
slow-action fertilizer
迟效肥料,慢效肥料
緩効性肥料
engrais à action rapide
rapid-action fertilizer
速效肥料
速効性肥料
Citerne à engrais liquide
engrais liquides (engrais en solution et engrais (...)
liquid fertilizer
液体肥料,液肥
液状肥料
engrais solides
solid fertilizer
固体肥料
固形肥料
engrais en poudre
powder fertilizer
粉末状肥料
粉状肥料
Engrais phospahté en granulés
engrais en granules
granule fertilizer
颗粒状肥料
粒状肥料
Engrais chimiques
engrais chimiques (ERR. engrais minéral)
chemical fertilizer (ERR. mineral fertilizer)
化肥
化学肥料
Phosphate : engrais minéral
engrais minéraux, inorganiques
mineral, inorganic fertilizer
无机肥料(反:有机肥)
無機(質)肥料 (反 有機(質)肥料) (見 化学肥料)
Making organic ferlilizer from forest fodder
engrais organiques (OPP. engrais minéraux)
organic fertilizer, manure (OPP. inorganic fertil (...)
有机肥(反:无机肥)
有機(質)肥料 (反 無機(質)肥料)
Horse manure
engrais naturel (OPP. engrais artificiel)
manure (OPP. artificial fertilizer)
天然肥料,农家肥(反:人造肥)
天然肥料 (反 人造肥) (見 自給肥料)
Fumier abrité
fumier (OPP. engrais de commerce)
farm manure (OPP. commercial manure)
农家肥(反:商业肥料)
自給肥料 訳
Vietnamese farmer applies fertilizer
engrais, fertilisants, produits fertilisants
fertiliser, fertilizer (see manure)
肥料
肥料, 肥し, 肥
Fertilisation d'un champ
fertilisation, ANC. engraissement, engraissage (v (...)
fertilizing, fertilization (of soil) (v. fertiliz (...)
施肥
施肥
éléments fertilisants : nitrogen cycle
éléments fertilisants, éléments minéraux
fertilizing elements, plant nutrients
肥料的成分,肥料的养分
1. (肥料の)成分 2. (肥料の)要素
gradient de fertilité
fertility gradient
地力,肥力,土壤的肥沃度
肥沃度, 土壌肥沃度, 地力
Sol et sous-sol
sol
soil
土,土壤
土, 土壌