twibill (tool with irons on each side)

Tournée

France, 20th century (1850), Cte De Gasparin, Cours d’agriculture, Paris, Librairie agricole de la maison rustique (3ème édition), s.d. (vers 1850).

Category Tillage

French ANC. tournée (instrument à deux fers opposés)

English twibill (tool with irons on each side)

Japanese

Kanji (無)　２枚の鉄刃が反対方向についている鶴嘴に似た道具　

Kana (無)　２まいのてつはがはんたいほうこうについているつるはしににたどうぐ

Translitération (無)　2mai-no-tetsu-ha-ga-hantai-hôkô-ni-tsuiteiru-tsuruhashi-ni-nita-dôgu

Chinese

Traditional 兩頭耡

Simplified 两头锄

Pinyin liangtou chu

Other illustrations

Tournée

977France, 19th century (vers 1860). Dir. P. Joigneaux, Le livre de la ferme et des maisons de campagne, Paris, 1865.