Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

fallow (ploughing program to prepare for autumn sowing)

Jachère
France (plaine de Darvault), 21st century (2010). Photo Shev123
Tillage
sombre, guéret, jachère (terre labourée en été pour la préparer aux semailles d'automne)
fallow (ploughing program to prepare for autumn sowing)
(訳) 耕起と耕起の間の休耕地 (夏になされた耕起の後、次の耕起 - 秋の播種前の耕起 - を待っている耕地)*
こうきとこうきのあいだのきゅうこうち
kôki to kôki no aida no kyûkôchi
夏天翻犁、為秋天栽種做準備的)休耕地,備耕地
夏天翻犁、为秋天栽种做准备的)休耕地,备耕地
xiatian fangeng, wei qiutian zaizhong zuo zhunbei de)xiugengdi, beigengdi

Other illustrations

Guéret
France, 20th century (1922). Larousse agricole, Paris, 1922.