TRAD. cut the first furrow in a ploughing session

Enrayer / The first furrow

Angleterre, 21st century (2005). Photo Iain Macaulay

Category Tillage

French enrayer (faire la première raie d'un labour, commencer un labour)

English TRAD. cut the first furrow in a ploughing session

Japanese

Kanji (訳)　耕耘を開始する

Kana (訳)　こううんをかいしする　

Translitération (訳)　kôun-wo-kaisi-suru

Chinese

Traditional (譯) 耕翻出第一條犂溝

Simplified (译) 耕翻出第一条犁沟

Pinyin TRAD. gengfan chu diyi tiao ligou

Preceding entry

Next entry