Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

beam, pole, shaft

Timon de charrue
France, 20th century (1922). Larousse agricole, dir. E. Chancrin et R. Dumont, 1922, vol. 1.
Tillage
timon, age, haie, chambige
beam, pole, shaft
犂轅, 練木
りえん,  ねりき
ri-en, neri-ki
轅, 犁轅
辕, 犁辕
yuan, liyuan

Other illustrations

Charrue à age oblique
France, 19th century (end). G. Heuzé, La pratique de l’agriculture, vol. 1 : Les agents de la production, les opérations culturales, l’application des engrais, les semailles, Paris, 1889.
Timon de charrue japonaise
Japon, 20th century. Kajiwara iseki hakkutsu chôsadan, éd., Kajiwara iseki B-chiku shutsudo no suki, Kôbe: Hyôgo kôkogaku kenkyûkai, 1993, p. 10.