Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

hoe

Houe
France, 19th century (1833). P. Boitard, Les instruments aratoires, 1833.
Tillage
houe
hoe
くわ
kuwa
鋤, 鋤頭, 钁, 鐵搭
锄, 锄头, 镢, 铁搭
chu, chutou, jue, tieda

Other illustrations

Houe
France, 20th century, Coll. Vasseur, Archives départementales du Val d’Oise.
月牙鋤 yueya chu, houe “croissant de lune”
China Yunnan Lijiang 雲南麗江
月牙鋤 yueya chu, houe “croissant de lune” China Yunnan Lijiang 雲南麗江
Coll. China Agricultural Museum 中國農業博物館
鷹嘴鋤 yingzui chu, houe “bec d’aigle”
China Shaanxi Yang District 陝西洋縣 Coll. China Agricultural Museum 中國農業博物館
Houe japonaise
Japan, 20th century. Fukushima ken haku, Ine no kurashi, 1993
Hoe for ditches, houe à diguettes, Japan 籠徐廉
Japan, 20th century. Fukushima kenritsu hakubutsukan, Ine no kurashi, 1993.