Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

TRAD. inclined riddle, winnowing fan

Crible
Japan, 20th century. Photo à compléter *
TRAD. grand crible incliné, van pour nettoyer le riz
TRAD. inclined riddle, winnowing fan
千石簁, 籾簁 (籾通), 石簁,千把扱き
せんごくどうし, もみどうし/まんごくどうし,せんばこき
sengoku-dôshi, momi-dôshi, mangoku-doushi, senbakoku
大斜篩
大斜筛
da xieshai

Other illustrations

Inclined riddle, grand crible incliné
530Japan 万石簁, Fukushima kenritsu hakubutsukan, Ine no kurashi, 20th century (1993).
Crible incliné
530France, 19th century (1819). J.-A. Borgnis, Traité complet appliquée aux arts..., Paris, Bachelier, 1819.
Crible, dit alternatif, à plan incliné, de Quentin-Durand
530France, 19th century (1856). A. Bourdier, La matériel agricole..., Paris, Hachette, 1856