Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

chaff-cutter

Hache-paille champenois en fonction
France, 19th century (1856). A. Bourdier, La matériel agricole..., Paris, Hachette, 1856.
hache-paille
chaff-cutter
切りわら機(牛馬飼料用)
きりわらき(ぎゅうばしりょうよう)
kiriwaraki (gyuuba shiryou you)
鍘刀,鍘草機
铡刀, 铡草机
zhadao, zhacaoji

Other illustrations

Perspective du hache-paille Smith et Ashbys
France, 19th century (1856). A. Bourdier, La matériel agricole..., Paris, Hachette, 1856.