Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

chain-pump, sāqīya

Irrigation d'une rizière avec roue à chapelets
Thailande, 20th century (beginning). Dir. J. E. Van Someren Brand, Histoire naturelle populaire. Les grandes cultures du monde, leur histoire, leur exploitation, leurs différents usages, Paris, 1905.
chaîne à godets, roue à chapelets, sāqiya
chain-pump, sāqīya
無 高轉筒車
こうてんどうしゃ
kôten dôsha
水車,水轉翻車
水车,水转翻车
shuiche,shui zhuan fanche