Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

fruit shoot, fruit spur

Lambourde
France, 19th century (1871). J.-L. Leconte, Grammaire horticole, ou Cours élémentaire d'arboriculture, à l'usage des écoles et des commençants, Paris, 1871.
lambourde
fruit shoot, fruit spur
果物が大きくなるために、そのかんを一部短く切る
くだものがおおきくなるために、そのかんをいちぶみじかくきる
短果枝
短果枝
duan guozhi

Other illustrations

Lambourde
France, 19th century. J. Decaisne, C. Naudin, Manuel de l’amateur des jardins, traité général d’horticulture, vol. 4, Paris, 1862.
centre : lambourde avec dard
France, 20th century (début). V. Barillot, Cours élémentaire d'agriculture, à l'usage de l'enseignement primaire supérieur et de l'enseignement secondaire, 17e édition, Paris, 1909.
C : Lambourdes ou branches-crochets
France, 18th century (1767). J.-R. Schabol, Dictionnaire pour la théorie et la pratique du jardinage et de l'agriculture, Paris, 1767.