Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

lay in swaths, laying in swaths after reaping

Javelage de l'avoine
France, 20th century (1921). Larousse agricole, Paris, 1921
Harvest
javeler, javelage
lay in swaths, laying in swaths after reaping
束を鳰に立てる
たばをにおにたてる
taba o nio ni tateru
把(收割的谷物)堆成條堆
把(收割的谷物)堆成条堆
ba(shouge de guwu)dui cheng tiaodui

Other illustrations

Javelage
France, 20th century (1910). P. Diffloth, Agriculture générale. Le sol et les labours, Paris, 3eme ed., 1910.