ca. 10 cm iron piece the point of which fits into a round hole near the share point of a plough and stops grass from building up on plough shaft braces

Category Tillage

French gendarme

English ca. 10 cm iron piece the point of which fits into a round hole near the share point of a plough and stops grass from building up on plough shaft braces

Japanese

Kanji 犂の底に草が付き貯まることを仰ぐための装置である刃先上部にさす十センチぐらいの釘

Kana すきのそこにくさがつきたまることをあおぐためのそうちであるはさきじょうぶにさすじゅっせんちぐらいのくぎ

Translitération suki no soko ni kusa ga tsukitamaru koto o aogu tame no souchi dearu hasaki joubu ni sasu jussenchi gurai no kugi

Chinese

Traditional （犁床上插在犁尖處、用來撥開野草的長約十厘米的鐵質）撥草器

Simplified （犁床上插在犁尖处、用来拨开野草的长约十厘米的铁质）拨草器

Pinyin （lichuang shang cha zai lijian chu,yonglai bokai yecao de chang yue shi limi de tiezhi）bo cao qi

Preceding entry

Next entry