Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

pruning, lopping, trimming, blanch (almonds), clean, sort (seed, grain)

Emondage de chênes
France (Calmont, Midi-Pyrénées), 21st century. Photo CAUE de l'Aveyron
émondage, émonder*
pruning, lopping, trimming, blanch (almonds), clean, sort (seed, grain)
剪枝、整枝、刈り込み
せいし, せいし、かりこみ
seishi, seishi, karikomi
剪枝、修枝、剪去冗枝
剪枝、修枝、剪去冗枝
jianzhi, xiuzhi, jian qu rongzhi
*Couper les gourmands au ras du tronc