Dictionary of Traditional Agriculture: English-French-Chinese-Japanese

INEXIST. TRAD. plank shoes, soil levelling sandals (long boards to tread green manure into the muddy soil or levelling the soil)

Long boards to tread in green manure into the muddy soil, longues planches servant à enfouir les engrais verts
Japan 脚耙用の大足 Fukushima ken haku, Ine no kurashi, 20th century (1993).
INEXIST. TRAD. raquettes de rizière (longues planches fixées aux pieds et servant à enfouir des engrais verts ou à niveler la rizière)
INEXIST. TRAD. plank shoes, soil levelling sandals (long boards to tread green manure into the muddy soil or levelling the soil)
(方言) 大足 (田を踏みならす、又は施肥する)
おおあし
ôashi
(供水田中通過踩踏整地、施肥用的)踩凳,腳凳,踏架
(供水田中通过踩踏整地、施肥用的)踩凳,脚凳,踏架
(gong shuitian zhong tongguo caita zhengdi shifei yong de) caideng, jiaodeng, caideng

Other illustrations

Long boards to tread in green manure into the muddy soil, longues planches servant à enfouir les engrais verts
Japan 脚耙用の大足 Fukushima ken haku, Ine no kurashi, 20th century (1993).
Long boards to tread in green manure into the muddy soil, longues planches servant à enfouir les engrais verts
Japan 脚耙用の大足 Fukushima ken haku, Ine no kurashi, 20th century (1993).
Long boards to tread in green manure into the muddy soil, longues planches servant à enfouir les engrais verts
Japan 脚耙用の大足 Fukushima ken haku, Ine no kurashi, 20th century (1993).